Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Erstorientierung (n.)
    توجيه أولي
    relevante Treffer
    der Erstorientierungskurs (n.) , {Bildung}
    دورة التوجيه الأولي {تعليم}
    die Ermahnung (n.) , [pl. Ermahnungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Ausrichtung (n.) , [pl. Ausrichtungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Steuerung (n.) , [pl. Steuerungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Leitlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Instruktion (n.) , [pl. Instruktionen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    das Leiten (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Leitung (n.) , [pl. Leitungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Lenkung (n.) , [pl. Lenkungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    die Unterweisung (n.) , {Umwelt}
    تَوْجِيهٌ {بيئة}
    die Anweisung (n.) , [pl. Anweisungen]
    تَوْجِيهٌ [ج. توجيهات]
    das Routing (n.) , {Comp}
    تَوْجِيهٌ {كمبيوتر}
    die Direktive (n.)
    توجيه
    die Orientierung (n.) , [pl. Orientierungen]
    تَوْجِيهٌ
    die Rechtleitung (n.)
    التَّوَجِيه
    die Führung (n.) , [pl. Führungen] , {techn.}
    تَوْجِيهٌ
    die Richtlinie (n.)
    تَوْجِيهٌ
    die Wegesuche (n.) , {elect.}
    تَوْجِيهٌ {كهرباء}
    die Umleitung (n.) , [pl. Umleitungen] , {Comp}
    إعادة توجيه {كمبيوتر}
    die Ereignisrouting (n.) , {Comp}
    توجيه الحدث {كمبيوتر}
    die Querführung (n.) , {Auto.}
    التوجيه العرضي {سيارات}
    intelligentes Routing {Comp}
    توجيه ذكي {كمبيوتر}
    die Längsführung (n.) , {Auto.}
    التوجيه الطولي {سيارات}
    neu zuweisen (v.) , {Comp}
    أعاد توجيه {كمبيوتر}
    das Tunneln (n.) , {Comp}
    توجيه لأسفل {كمبيوتر}
    die Bankleitzahl (n.) , [pl. Bankleitzahlen] , {Comp}
    رقم التوجيه {كمبيوتر}
    die Routinggruppe (n.) , {Comp}
    مجموعة توجيه {كمبيوتر}
    die Führungsstange (n.) , {tech.}
    قضيب التوجيه {تقنية}